• скачать файл

Контрольная работа (лексика)

с. 1

Контрольная работа
(лексика)


Что необходимо сделать?

1. Выберите главу из учебника (1-8)1. Выполните письменно перевод текстов, предложенных в данной главе.

2. Выполните упражнения в данной главе.

3. Выполните творческое задание в конце главы.



Перевод текстов и творческое задание обязательно выслать для проверки на оценку.
Как оформить выполненную работу?

Перевод текста и выполненное упражнение оформляется как документ Microsoft Word. Шрифт –– Times New Roman, 14 кегль; межстрочный интервал –– 1,5.


Как оценивается контрольная работа?

При оценке выполненных заданий преподаватель обращает основное внимание на точность перевода текста и правильность выполнения упражнения.

Под точностью перевода нужно понимать, что перевод не должен быть буквальным или дословным, он должен быть адекватным. Адекватный перевод на русский язык – это точнаяняты условные обозначения:

ся с глаголом - итальянский, - норвежский и полная передача смыслового содержания английского текста средствами русского языка.

Если студент допускает большое количество орфографических и грамматических ошибок, ему будет предложено выполнить работу еще один раз.

За перевод текста студент получает от 3-х до 6-и баллов.

В результате выполнения упражнения будет начислено от 9-и до 14-и баллов.

Максимальная оценка за контрольную работу лексика (все задания) ––20 баллов.



Контрольная работа 1 считается зачтенной при условии, что студент набрал 12 и более баллов.


1 Смотрим учебник по лексике в виде презентации. Название English. Civil Service.

с. 1