• скачать файл

Программа мероприятий на 2009 год

с. 1





Деловой Совет

Среднеатлантических штатов Америки и

России

Программа мероприятий

на 2009 год

Пенсильвания, Дэлавер, Нью-Джерси, Mэрилэнд, Нью-Йорк, Массачусетс, г. Вашингтон (округ Колумбия)
План наиболее значимых мероприятий

Делового Совета Среднеатлантических штатов Америки и России

на территории США в 2009 году.


Дата

Мероприятие

февраль - октябрь

Серия семинаров «Меняющийся облик России», штаты Пенсильвания, Нью-Джерси, Делавэр, Mэрилэнд, Нью-Йорк

17 февраля

Совместное мероприятие Делового Совета и Русского клуба бизнес-школы Вартона Пенсильванского университета, г. Филадельфия (штат Пенсильвания)

25-27 февраля

«RETECH 2009», ведущая конвенция по альтернативной энергетике в США, г. Лас-Вегас (штат Невада)

апрель - декабрь

Серия семинаров «Научные и технологические возможности России для предприятий США», штаты Пенсильвания, Нью-Джерси, Нью-Йорк, Mэрилэнд, Делавэр, г. Вашингтон (округ Колумбия)

4-5 апреля

«Hermes Expo International», г. Атлантик-Сити (штат Нью-Джерси)

15-16 апреля

ITEC New York, одна из крупнейших в США региональных выставок-конференций по ИТ, г. Нью-Йорк (штат Нью-Йорк)

16 апреля

«Глобальный экономический обзор 2009», Семинар-завтрак, проводимый Международными Торговыми Палатами Филадельфии, г. Филадельфия (штат Пенсильвания)

28-29 апреля

ITEC Washington DC, одна из крупнейших в США региональных выставок-конференций по ИТ, г. Вашингтон (округ Колумбия)

30 апреля

Выставка-конференция «Reaching Your Global Customers», г. Ланкастер (штат Пенсильвания)

13-22 мая

Десятая Российско-Американская неделя инновационных технологий (РАНИТ-БИО), ведущее мероприятие Российско-Американского технологического сотрудничества, гг. Филадельфия (штат Пенсильвания), Балтимор (штат Mэрилэнд), Вашингтон (округ Колумбия), Атланта (штат Джоржия), Нью-Йорк (штат Нью-Йорк)

13 мая


Церемония открытия и конференция 10-й РАНИТ, мэрия г. Филадельфия (штат Пенсильвания)

13-15 мая

Форум ”Модели успешного развития и коммерциализации перспективных инноваций в медицине и биотехнологии”, г. Филадельфия (штат Пенсильвания)

14 мая

Круглый стол «Коммерциализация нанотехнологий», г. Филадельфия (штат Пенсильвания)

14 мая

“День научных достижений и открытий в химии, биохимии и молекулярной биологии,” организуемый Американским Химическим Фондом, г. Филадельфия (штат Пенсильвания)

15 мая

Круглый стол с членами Биотехнологических Ассоциаций штатов Вирджиния и Мерилэнд, Балтимор (штат Mэрилэнд), г. Вашингтон (округ Колумбия)

18-21 мая

«BIO 2009», ведущая ежегодная всемирная биотехнологическая конвенция, г. Атланта (штат Джоржия)

20 мая

Презентация российской биотехнологической отрасли в рамках международного дня на «BIO 2009», г. Атланта (штат Джоржия)

18 – 22 мая

«Неделя международного сотрудничества в г. Нью-Йорк», г. Нью-Йорк (штат Нью-Йорк)

22 мая

Программа из серии семинаров «Меняющийся облик России». Завершение 10-й РАНИТ, г. Нью-Йорк (штат Нью-Йорк)

май

Презентация студенческой премии Совета Среднеатлантических штатов Америки и России за отличные успехи в русском языке, г. Филадельфия (штат Пенсильвания)

июнь

Дни Российско-Американского сотрудничества в области венчурной индустрии, гг. Филадельфия (штат Пенсильвания), Вилмингтон (штат Дэлавер)

1-14 июля

Двухсотлетняя годовщина прибытия первого Российского генерального Консула в Америку (в город Филадельфия), г. Филадельфия (штат Пенсильвания)

осень

Российская делегация строительной индустрии в Среднеатлантических штатах Америки, гг. Филадельфия (штат Пенсильвания), Балтимор (штат Mэрилэнд), Вашингтон (округ Колумбия), Нью-Йорк (штат Нью-Йорк)

осень

«The Invention & New Product Exposition (INPEX)», г. Питтсбург, (штат Пенсильвания)

сентябрь

Ежегодный семинар «Возможности бизнеса в России», г. Харрисбург (штат Пенсильвания)

сентябрь

Совместная конференция Центра международной торговли и международных торговых палат Филадельфии, г. Филадельфия (штат Пенсильвания)

сентябрь

Ежегодная Пенсильванская неделя международного сотрудничества и торговли, города штата Пенсильвания

октябрь

Семинар из серии «Меняющийся облик России», г. Вилмингтон (штат Дэлавер)

12-14 октября

«AdvaMed», крупнейшее ежегодное мероприятие для производителей медицинского оборудования и финансовых компаний, действующих на мировом рынке медицины, г. Вашингтон (округ Колумбия)

18-23 октября

«Gartner Symposium/ITxpo 2009», г. Орландо (штат Флорида)

2-6 ноября


Сессия Российско-Американского сотрудничества в области венчурной индустрии, гг. Нью-Йорк (штат Нью Йорк), Филадельфия (штат Пенсильвания), г. Вашингтон (округ Колумбия)

2 ноября


Церемония открытия Сессии Российско-Американского сотрудничества в области венчурной индустрии, г. Филадельфия (штат Пенсильвания)

3-4 ноября

Ежегодная Средне-Атлантическая венчурная конференция, г. Филадельфия (штат Пенсильвания)

4-6 ноября

Биотехнологическая конференция Среднеатлантического региона, г. Вашингтон (округ Колумбия)

16-17 ноября

Биотехнологическая конференция 2009, г. Филадельфия (штат Пенсильвания)

16-20 ноября

11-я Российско-Американская неделя инновационных технологий (РАНИТ), ведущее мероприятие Российско-Американского технологического сотрудничества, гг. Филадельфия (штат Пенсильвания), Нью-Йорк (штат Нью-Йорк), Балтимор (штат Mэрилэнд), Атлантик-Сити (штат Нью-Джерси)

16 ноября

Церемония открытия 11- й РАНИТ, мэрия г. Филадельфия (штат Пенсильвания)

16 ноября

Церемония открытия и круглый стол с мэрами Российских городов, мэрия г. Филадельфия (штат Пенсильвания)

16 ноября

Шестой двухгодичный симпозиум по деловому сотрудничеству между Средне-Атлантическими Штатами Америки и России «Российско-Американские Возможности для Бизнеса», г. Филадельфия (штат Пенсильвания)

18-19 ноября

ITEC Philadelphia, одна из крупнейших в США региональных выставок-конференций по ИТ, г. Филадельфия (штат Пенсильвания)

18-19 ноября

Российско-Американская конференция инновационного предпринимательства, г. Филадельфия (штат Пенсильвания)

19 ноября

Ежегодная Презентация, организуемая Американским Химическим Фондом, г. Филадельфия (штат Пенсильвания)

20ноября

Встречи-приемы с мэрами Российских городов, гг.Нью-Йорк (штат Нью-Йорк), Вилмингтон (штат Делавэр), Балтимор (штат Mэрилэнд)

ноябрь

Российская делегация химической индустрии, гг. Филадельфия (штат Пенсильвания), Нью-Йорк (штат Нью-Йорк), Балтимор (штат Mэрилэнд)

декабрь

«Phase II of Renewable Energy in America», Сенат, г. Вашингтон (округ Колумбия)

декабрь

Дни Российско -Американского образования и технологического содружества, г. Филадельфия (штат Пенсильвания), г. Бостон (штат Массачуссетс)


О Деловом Совете Среднеатлантических штатов Америки и России
Наименование компании: Деловой Совет Среднеатлантических штатов Америки и России

Адрес: США, 19103, Пенсильвания, Филадельфия, Маркет Стрит 1760, офис 1100

Президент: Вэл Коган, Телефон и факс: Тел: 1 (215) 708-2628, Факс: 1 (215) 963-9104

Вебстраница: http://www.ma-rbc.org Электронная почта: info@ma-rbc.org, val@ma-rbc.org

Представительство в России: (925) 509-3992, электронная почта: gor@ma-rbc.org

Сферы Деятельности

С 1994 года работа Совета сосредоточена на укреплении деловых отношений между Россией, СНГ и Среднеатлантическим регионом США, и стимулировании взаимоотношений в сфере политических, экономических, технологических, культурных и образовательных интересов. Одна из главных задач Совета состоит в помощи компаниям с постсоветского пространства укрепить свои позиции в Среднеатлантическом регионе США.


Рынки

Совет является ведущей некоммерческой организацией в Среднеатлантичском регионе США, которая предоставляет информацию и услуги, способствующие деловой активности компаний России и стран СНГ на территории США. Совет делает акцент на отрасли наиболее привлекательные для российско-американского делового и научно-технологического сотрудничества в данном регионе США, включая высокие технологии, энергетику и защиту окружающей среды, фармацевтику и биотехнологии, нанотехнологии, производственные процессы, информационные технологии, технологии безопасности, транспорт, оборудование, коммуникации, воздушные, космические и наземные перевозки, сельское хозяйство и многое другое.


Важнейшие ежегодные мероприятия Делового Совета в США в 2009 году.

май – Российско-Американская Неделя Инновационных Технологий «РАНИТ-БИО», (гг. Филадельфия, Атланта); BIO - ведущая биотехнологическая конвенция в мире; октябрь –Российско-Американская программа сотрудничества в области развития и использования инновационного медицинского оборудования и техники; ноябрь – Дни Российско-Американского сотрудничества в области венчурной индустрии; Российско-Американская Неделя Инновационных Технологий – РАНИТ; Программа регионального сотрудничества; Симпозиум по деловому сотрудничеству между Россией и Средне-Атлантическими Штатами Америки.

Десятая Юбилейная Полугодичная Биотехнологическая

Российско-Американская неделя

инновационных технологий (РАНИТ - БИО)

12 – 22 мая 2009 г.

/гг. Филадельфия, Балтимор, Вашингтон, Атланта, Нью-Йорк/


Российско-Американская неделя инновационных технологий (РАНИТ) создана для налаживания деловых контактов между предпринимателями, учёными, венчурными капиталистами и ведущими корпорациями российского и американского технологических сообществ, работающих в области наиболее актуальных технологий в России и США. Руководствуясь успехами прошедших РАНИТ, Деловой Совет принял решение значительно расширить программу недели, что позволило проводить её два раза в год, начиная с 2005 года, и благодаря чему количество разнообразных региональных технологических мероприятий, в том числе ярмарок, конференций, круглых столов, тематических дискуссий и деловых встреч в рамках Недели значительно возросло. Российская делегация, принимающая участие в 10-й юбилейной РАНИТ – БИО, будет состоять из представителей лучших российских компаний в области биотехнологий, нанотехнологий и других смежных отраслей.

Основные мероприятия Биотехнологической РАНИТ пройдут

12 - 16 мая 2009 года в гг. Филадельфия и Вашингтон

Российская делегация примет участие в мероприятиях РАНИТ-БИО, включая прием в мэрии города Филадельфия, встречу с руководством штата Пенсильвания, председателем совета деректоров Американской Индустриальной Коалиции в Pyramid Club, семинар с венчурными фондами, специализирующимися в области биотехнологий и нанотехнологий, Форум ”Модели успешного развития и коммерциализации перспективных инноваций в медицине и биотехнологии”, День научных достижений и открытий в химии, биохимии и молекулярной биологии, посещение крупнейшего и старейшего городского технопарка США в г. Филадельфия, круглый стол с членами Биотехнологических Ассоциаций Среднеатлантического региона. В Вашингтоне совместно с членами биотехнологических ассоциаций Мэриленда и Вирджинии пройдет круглый стол и заседание оргкомитета БИО среднеатлантического региона.

Недавние шаги правительства России, направленные на создание «Национальной программы развития биотехнологий в России до 2015 года», перекликаются с действиями, предпринятыми в Средней Атлантике - ведущем биотехнологическом регионе в США, что создает благоприятную атмосферу и открывает новые возможности для дальнейшего развития деятельности Делового Совета Среднеатлантических Штатов Америки и России в этой области. В последние годы развитие научно-технологического сотрудничества в области биотехнологий стало одним из приоритетных направлений деятельности Делового Совета.

Ключевым мероприятием 10-й РАНИТ станет БИО 2009.


БИО 2009

18 - 21 мая 2009 года, г. Атланта

БИО 2009 является крупнейшей в мире и наиболее представительной выставкой-конференцией специалистов, работающих в биотехнологической отрасли

На выставке-конференции «БИО 2005» в Филадельфии было представлено 1525 экспозиций компаний, академических учреждений, региональных центров биотехнологии и прочих организаций со всех 50 американских штатов и из 56 государств. В рамках выставки было организовано 180 пленарных заседаний, на которых выступило более 900 человек. За 4 дня выставки-конференции, в ее работе приняли участие 18730 специалистов. Мероприятия выставки освещали более 500 журналистов из 36 стран. За время работы форума было проведено 14 пресс-конференций.

Российская деловая программа на прошедших выставках «БИО» 2005-2008 годов была организована в рамках полугодичных российско-американских недель инновационных технологий (РАНИТ), являющихся крупнейшими мероприятиями российско-американского сотрудничества в Среднеатлантических Штатах Америки, и включала национальный семинар и специальную экспозицию в рамках первого международного дня, работу мини-павильона России и участие членов российской делегации в различных мероприятиях.

Деловой Совет Среднеатлантических штатов Америки - официальный организатор российской делегации на «БИО 2009» в Атланте, как и в прошлые годы в Филадельфии, Чикаго, Бостоне и Сан-Диего, представит российские биотехнологические компании и организует работу российского павильона с экспозицией достижений российских ученых и промышленников в области биотехнологий и смежных отраслей. 20 мая 2009 года будут проходить презентации национальных делегаций стран-участников «БИО 2009» в рамках специальной международной выставочной и деловой программы. Деловой Совет проведет презентацию российской биотехнологической отрасли.


http://www.bio2007.org/International/RussianVisitors.htm
http://www.bio2007.org/program/sessiondate.asp?sCrit=Russia&sField=sTitle&disp=show
http://www.bio2007.org/International/Russia_2007_Profile.htm
http://www.bio2007.org/International/delegation_organizers/contact_roster.html
http://www.bio2008.org/subpage.aspx?pagename=cv08_attendee_intl_finddelorganizers
http://www.bio2008.org/siteobjects/published/ec046034f6d7506aa06582be6902d018/502f90d20fa98a6db07e2a8359760b7a/file/Russia%20Country%20Profile1.pdf

«Адвамед-2009»

12 – 16 октября 2009 года

/гг. Вашингтон, Балтимор, Филадельфия/


Деловой Совет Среднеатлантических Штатов Америки и России приглашает Вас принять участие в «Адвамед-2009».

Деловой Совет организует российское участие на важнейшем в США мероприятии производителей медицинского оборудования: «Адвамед-2009» пройдет в г. Вашингтон с 12 по 14 октября 2009 года. «Адвамед» крупнейшее ежегодное мероприятие для производителей медицинского оборудования и финансовых компаний, действующих на мировом рынке медицины.

Деловой Совет является партнерской организацией для «Адвамед-2009», организуемого Американской ассоциацией медицинского оборудования и технологий, крупнейшей в мире организацией производителей медицинских технологий и оборудования. Мероприятие позволит российским производителям продемонстрировать новейшие разработки отрасли и встретиться с лидерами индустрии.

В 2009 г. «Адвамед-2009» делает существенный акцент на международном участии и контактах, раскрывающих американский рынок для международных компаний. В прощлом году производители более 20 стран получили возможность презентовать свою продукцию. В 2009 г. будет организована российская экспозиция и пройдет презентация российских компаний в рамках деловой программы форума.

После окончания конференции в Вашингтоне российская делегация проведет встречу в Балтиморе с руководством штата Мэрилэнд и местными технологическими компаниями и венчурными фондами, а после этого переедет в Филадельфию для участия в круглом столе в крупнейшем в США городском технопарке, встречу с региональными представителями медицинской отрасли и для участия в мероприятии, организуемом Пенсильванской биотехнологической ассоциацией.

Сессия

Российско-Американского

Венчурного Сотрудничества «РАВС-2007»


02 – 06 ноября 2009 года

/гг. Нью-Йорк, Филадельфия, Вашингтон/

Филадельфия, штат Пенсильвания - Деловой Совет Средне-Атлантических Штатов Америки и России объявляет о проведении Сессии Российско-Американского сотрудничества в области венчурной индустрии «РАВС-2009», которая пройдет в Филадельфии, Вашингтоне и др. штатах Среднеатлантического региона 2-6 ноября 2009 года. Входящие в состав российской делегации топ-менеджеры и гос. чиновники будут участвовать в ряде мероприятий венчурной индустрии и получат уникальную информацию о венчурном бизнесе в Соединенных Штатах. Сессия Российско-Американского сотрудничества в области венчурной индустрии является составной частью программы Российско-Американского сотрудничества для развития венчурной индустрии и инновационных технологий, проводимой Деловым Советом Средне-Атлантических Штатов.

Основными мероприятиями Сессии являются Средне-Атлантическая конференция по венчурному бизнесу в Филадельфии , и выставка-конференция Mid-Atlantic BIO, ведущее биотехнологическое мероприятие Среднеатлантического региона США, включающее венчурное инвестирование, в Вашингтоне.

В рамках Сессии Российско-Американского сотрудничества в области венчурной индустрии, Деловой Совет организует участие российской делегации в крупнейшем венчурном мероприятии Восточной половины Америки - Средне-Атлантической конференции по венчурному бизнесу, проходящей 3-4 ноября 2009 года. На конференции перспективным молодым компаниям будет предоставлена уникальная возможность доступа к крупнейшим региональным венчурным фондам и частным инвесторам. Средне-Атлантическая конференция по венчурному бизнесу представит компании наиболее перспективных направлений, включая IT, телекоммуникации, биотехнологии, нанотехнологии. Конференция имеет широкую поддержку: более 100 компаний выступают спонсорами, и 20 некоммерческих организаций являются соорганизаторами конференции. Деловой Совет Средне-Атлантических Штатов Америки и России организует мини-павильон на конференции, который будет содержать информацию о российской венчурной индустрии и участии Россиийской делегации.

Ежегодная Российско-Американская конференция инновационного предпринимательства будет являться одним из центральных событий Сессии. Участники обмениваются знаниями в области венчурного бизнеса, обсуждают наилучшие стратегии и инструменты построения и управления инвестиционными программами и институтами. Члены Российской делегации повстречаются с региональными и национальными лидерами спонсорских групп (angel groups), венчурных фондов, организаций развития предпринимательства, университетов, национальных ассоциаций, юридических и бухгалтерских фирм.

Деловой Совет организует деловую поездку по Среднеатлантическому региону США с посещением крупнейшего и старейшего в США городского технопарка с международным бизнес-инкубатором, и организацией переговоров по поддержке инновационных и научно-технических проектов из России. Одним из мероприятий станет дискуссия за круглым столом в Международном инкубаторе. Российская делегация также примет участие в семинаре с венчурными капиталистами Среднеатлантического региона США.

11-ая Полугодичная

Российско-Американская неделя

инновационных технологий (РАНИТ)

16 – 20 ноября 2009 г.

Филадельфия, штат Пенсильвания – С 16 по 20 ноября 2009 года в США пройдет 11-ая Полугодичная Российско-Американская неделя инновационных технологий (РАНИТ). Цель проведения РАНИТ – собрать вместе предпринимателей, учёных, венчурных капиталистов и представителей ведущих корпораций российского и американского технологических сообществ. Руководствуясь успехом первых РАНИТ и очевидным потенциалом роста данного мероприятия, Деловой Совет Среднеатлантических Штатов Америки и России принял решение значительно расширить программу Недели. Полугодичный формат позволяет существенно увеличить количество семинаров, пленарных заседаний, круглых столов, ярмарок, конференций, и других мероприятий. В рамках недели российские делегации, представляющие лучшие технологические компании России, принимают участие в крупнейших технологических мероприятиях среднеатлантического региона США.

РАНИТ поддерживается ведущими региональными предприятиями и государственными организациями, в том числе администрациями города Филадельфия, штатов Пенсильвания, Нью-Джерси, Делавэр и Мериленд, а также Среднеатлантическими региональными организациями, ориентированными на международное деловое и технологическое сотрудничество. Мэр Филадельфии, официально объявил время проведения РАНИТ “Российско-американской неделей инновационных технологий в Филадельфии”.

Филадельфия имеет богатую историю инноваций, которой обязана, в том числе и Университетскому городскому научному центру, крупнейшему и старейшему городскому технопарку в США, отметившему в прошлом году свой сорокалетний юбилей. Технопарк принадлежит консорциуму из более 30 академических и научных учреждений и является инкубатором множества процветающих технологических предприятий. Также важнейшую роль в технологическом развитии региона сыграл Пенсильванский университет, где был создан ENIAC – первый в мире электронный крупномасштабный цифровой компьютер общего назначения.

Среди приоритетных направлений 11-ой полугодичной российско-американской недели инновационных технологий информационные технологии, биотехнологии, нанотехнологии, химическая индустрия, технологии безопасности. Совместно с Министерством по экологии и энергетике штата Пенсильвания планируется проведение круглого стола по вопросам альтернативных источников энергии. Другой важной темой 11-ой РАНИТ станет тема применения современных информационных технологий в образовании. Неделя предоставит уникальную возможность для дальнейшего налаживания связей между российскими и американскими университетами, и будет включать дискуссии за круглым столом с директорами программ трансфера технологий университетов, расположенных в районе Большой Филадельфии. Одним из мероприятий 11-ой РАНИТ станет дискуссия за круглым столом в Международном инкубаторе крупнейшего и старейшего городского технопарка Америки. Российская делегация также примет участие в семинаре с венчурными капиталистами Среднеатлантического региона США.

Ключевыми мероприятиями 11-ой РАНИТ станут: Пленарное заседание в Сити-Холле (Мэрия г. Филадельфия), Российско-Американский Симпозиум Деловых Возможностей, Российско-Американская Конференция Инновационного Предпринимательства и Российская конференция на выставке ITEC.

В рамках Российско-Американского Симпозиума Деловых Возможностей существенная роль в обмене информацией о деловой среде в России отводится для презентации российских регионов. Планируется специальная секция, освещающая деловое сотрудничество представителей российских и американских Центров Международной Торговли, и семинар, организуемый с Форумом предпринимателей Филадельфии.

Деловой Совет Среднеатлантических штатов Америки и России организует российскую конференцию, работу российского мини-павильона и участие российской делегации в деловой программе на выставке-конференции ITEC, являющейся составной частью ведущей серии региональных выставок-ярмарок, собирающих вместе профессионалов IT индустрии и бизнеса. Российская конференция на ITEC включает презентации, обсуждающие возможности российских компаний в области информационных технологий, и другие темы американо-российского технологического сотрудничества.

11-я РАНИТ также включает российское участие в ежегодном мероприятии биотехнологической индустрии в Филадельфии и мероприятиях химической индустрии в Нью-Йорке и в Филадельфии.

“Цель Российско-американской недели инновационных технологий – помочь представить российские компании технологическому бизнес-сообществу и венчурному капиталу Среднеатлантического региона”, сказал Вэл Коган, президент Делового Совета Среднеатлантических Штатов Америки и России. “Полугодичная Российско-американская неделя инновационных технологий поможет соединить российские высокие технологии с американскими управленческими и предпринимательскими навыками. Многие компании Среднеатлантического региона находят российских партнёров и налаживают успешное сотрудничество. Мы надеемся, что Среднеатлантический регион стал важным партнёром и ведущим центром российско-американского технологического сотрудничества.

За дополнительной информацией обращайтесь к Вэлу Когану (Val Kogan), Деловой Совет Среднеатлантических штатов Америки и России, по телефону: 1 (215) 708-2628 и электронному адресу: val@ma-rbc.org, или Дмитрию Горбунову, в представительство Делового Совета в России, по телефонам (925) 509-39-92 и электронному адресу: gor@ma-rbc.org.

Посетите сайт Делового Совета Среднеатлантических штатов Америки и России в интернете: http://www.ma-rbc.org.



ЗАЯВКА на участие в___________________________________________

Прошу включить в состав российской делегации для участия в ____________________________

В период: ________________________

Формат участия:

стенд / конференция / деловая программа / индивидуальная программа / спонсор



Проживание в гостинице: в срок с _______ по ________

В г. Филадельфия _____________________*** / ______________________________ **** /

___________________________________________________ *****

В городе _____________________*** / ______________________________ **** /

___________________________________________________ *****

Информация об участнике:

Организация ________________________________________________________________ телефон: ______________, e-mail:_____________________, сайт _____________________ ФИО _________________________________________________________________ телефон моб: ___________________ телефон рабочий ____________________________ телефон домашний ___________________ e-mail: _________________________________ ответственный за делегацию в организации (ФИО, телефоны, e-mail) ______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________



Дополнительная информация:

Транспорт: индивидуальный / на делегацию Переводчик: да / нет

Полиграфическая

и презентационная продукция да / нет Торжественный прием: да / нет



Экскурсионная программа: да / нет

Реквизиты организации (паспортные данные физического лица) ____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Подпись и печать

1760 MARKET STREET, SUITE 1100, PHILADELPHIA, PA 19103  TEL (215) 708-2628  FAX (215) 963-9104

HTTP://WWW.MA-RBC.ORGINFO@MA-RBC.ORGVAL@MA-RBC.ORG

Контакты в России: телефон (925) 509-39-92, e-mail: gor@ma-rbc.org

с. 1