• скачать файл

Программа Семинар-практикум по социальному диалогу в лёгкой промышленности

с. 1








Диалог на рынке труда- Украина






Программа
Семинар-практикум по социальному диалогу

в лёгкой промышленности
Киев,

24-25 июня 2008 года


Место проведения: Научно-гостиничный комплекс «Все+Разом»

г.Киев, проспект Краснозвездный 3,

телефон комплекса: (044) 249 80 59

Примечания: Рабочие языки семинара – английский, русский и украинский.

Программа и документация семинара обеспечиваются переводом.

Модератор: Ханс Хаммар

Переводчики: Сергей Басараб и Ирина Ситникова





Список используемых сокращений:


ВАР Всеукраинская Ассоциация работодателей

КРУ Конфедерация работодателей Украины

ФРУ Федерация работодателей Украины

ФПУ Федерация профсоюзов Украины

МОТ Международная организация труда

КСПУ Конфедерация свободных профсоюзов Украины

ДРТ Диалог на рынке труда

LO Конфедерация профсоюзов Швеции

МТСП Министерство труда и социальной политики Украины

НСПП Национальная служба посредничества и примирения

SIDA Шведское управление международного сотрудничества в области развития

SN Конфедерация предприятий Швеции

СОПУ Союз арендаторов и предпринимателей Украины

TCO Конфедерация профессиональных работников Швеции

Рабочая группа ДРТУ:
Ирина Бонч-Осмоловская Нурстрём, руководитель проекта ДРТУ, Стокгольм,

тел.: +46 (0)70 814 7899



Татьяна Коротченко, представитель ДРТУ в Киеве, тел.: +380 50 330 5980

Михаил Самойлов, технический консультант ДРТУ (логистика), 380 50 334 4161

Эксперты:
Ханс Хаммар, модератор, эксперт по вопросам социального диалога; Исполнительный директор МОТ 1994-1997г.г.
Хеннинг Карлссон, эксперт, переговорщик национального уровня, Шведский профсоюз работников промышленности, 1976-1990; Глава администрации Председателя Национального профсоюза работников промышленности Швеции, 1990-1993; Международный секретарь Профсоюза работников промышленности Швеции,1993-2000; Секретарь Федерации работников промышленности Скандинавии (NIF), 2000-2002; член правления Секретариата LO-TCO по международному профсоюзному сотрудничеству во имя развития
Йоран Труген, эксперт, Старший советник по международным делам Конфедерации предприятий Швеции; Исполнительный директор, Ассоциация работодателей АЛЬМЕГА до 2006 г., член правления Международной организации работодателей IOE; член Административного совета МОТ от работодателей; член Трудового суда Швеции


Контактная информация ДРТУ на Украине:
Офис ДРТУ в Киеве: ул. Шота Руставели 39/40, офис 906; тел./факс: +380 44 496 5290
Татьяна Коротченко, представитель ДРТ в Киеве, тел.: +380 50 330 5980; t_korotchenko@yahoo.com

Михаил Самойлов, технический ассистент ДРТ, тел.: +380 50 334 4161

24 июня, вторник





Время

Пункт программы




9.30

Регистрация участников

Чай, кофе



Михаил Самойлов, Татьяна Коротченко

10.00-10.15

Начало семинара-практикума. Презентация программы, участников и материалов семинара.



Ханс Хаммар,Ирина Бонч-Осмоловская Нурстрём, Татьяна Коротченко


10.15-10.55


Социальный диалог в международной перспективе. Почему необходим социальный диалог? Вводная презентация


Ханс Хаммар

10.55-11.15

Вопросы и ответы по социальному диалогу в международной перспективе и о необходимости социального диалога




11.15-11.30

Чай, кофе





11.30-12.10

Более 100 лет трудового законодательства и коллективных соглашений в Швеции – презентация шведских экспертов

Йоран Труген и Хеннинг Карлссон



12.10-12.40

Вопросы и ответы, дискуссия





12.40-13.00

Лёгкая промышленность в Швеции – краткая презентация шведских экспертов

Йоран Труген и Хеннинг Карлссон


13.00-14.00

ОБЕД





14.00-14.20

Лёгкая промышленность на Украине – краткая презентация украинских участников

Украинские участники

14.20-14.40

Вопросы и ответы, дискуссия





14.40-15.20

Социальный диалог в Швеции в целом и в лёгкой промышленности в частности - презентация шведских экспертов

Хеннинг Карлссон и Йоран Труген


15.20–15.40


Вопросы и ответы, дискуссия




15.40-15.55

Чай, кофе




15.55-16.15

Продолжение дискуссии





16.15-16.55

Социальный диалог в лёгкой промышленности на Украине – презентация (презентации) украинских участников

Украинские участники

16.55-17.20

Вопросы и ответы, дискуссия





17.20-17.30

Подведение итогов дня





18.30–20.00

Ужин - шведский стол для участников семинара-практикума

Приглашает Диалог на рынке труда - Украина

25 июня, среда





Время

Пункт программы




9.00-9.40

Коллективные соглашения в лёгкой промышленности Швеции – содержание и основные компоненты, являющиеся предметом переговоров на разных уровнях - презентация шведских экспертов

Йоран Труген и Хеннинг Карлссон


9.40-10.30

Вопросы и ответы, дискуссия




10.30-10.45

Чай, кофе





10.45-11.25

Коллективные соглашения в лёгкой промышленности Украины - презентации украинских участников

Украинские участники

11.25-11.40

Вопросы и ответы, дискуссия




11.40-12.20

Основные принципы ведения переговоров на рынке труда - презентация шведских экспертов

Йоран Труген и Хеннинг Карлссон


12.20-13.00

Вопросы и ответы, дискуссия





13.00-14.00

ОБЕД





14.00-14.10

Информация о месте проведения отдельных секций. Формирование групп


Татьяна Коротченко, Михаил Самойлов

14.15-15.30

Работа в секциях:
- проведение переговоров для представителей профсоюзов
- проведение переговоров для представителей работодателей
- роль правительства



Хеннинг Карлссон

ЙоранТруген

Ханс Хаммар



15.30-15.45

Чай, кофе





15.45-16.05

Продолжение работы секций: подготовка выступлений для панельной дискуссии

Украинские участники


16.05-16.45

Панельная дискуссия:

Путь к успеху социального диалога и коллективных соглашений на Украине


Дискуссионная панель:

Ханс Хаммар,



Йоран Труген, Хеннинг Карлссон

16.45-17.00

Выводы (подведение итогов семинара)




17.00-

Лёгкий ужин и отъезд украинских участников





с. 1